Podrobnosti

NOTRANJSKI TRIKOTNIK – Planinsko polje (napovednik / official trailer)

Notranjski trikotnik je območje med Cerkniškim jezerom, Pivško kotlino in Planinskim poljem. Zaradi izjemne pestrosti rastlinstva, žuželk in ptic je uvrščeno v omrežje evropskih varstvenih območij Natura 2000.

The Notranjska Triangle is an area located between Lake Cerknica, the Pivka Basin and Planina polje. Due to the exceptional diversity of its flora, insects and birds, it is included in the network of European Natura 2000 sites.

 

Dokumentarni film o Planinskem polju, ki je nastal v okviru projekta KRAS.RE.VITA, je premiero doživel na dan žena, 8. marca 2022. Gre za izjemne prizore narave, rastlinskega in živalskega sveta ter pojavov, ki prikazujejo edinstvenost in živost pokrajine, s katero se lahko ponašamo, predvsem pa se zavedamo njenega pomena v smislu odgovornega ravnanja, da te izjemnosti uživamo, a hkrati skrbno ohranjamo.

18-minutni dokumentarni film, ki ima tudi različico z angleškimi podnapisi bo namenjen turistični promociji Planinskega polja. Njegovo predvajanje je predvideno v interpretacijsko izobraževalnem središču, ki ga ureja Občina Postojna v obnovljenem Ravbarjevem stolpu pri Planini. Do zaključka obnove Ravbarjevega stolpa bo film na ogled v Notranjskem muzeju v Postojni.

Dokumentarni film sofinancirata Republika Slovenija in Evropska Unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj.

EVROPSKA UNIJA – EVROPSKI SKLAD ZA REGIONALNI RAZVOJ – NALOŽBA V VAŠO PRIHODNOST
KRAS.RE.VITA
NOTRANJSKI MUZEJ POSTOJNA

producent / producer
MATEJ VRANIČ

scenarist / sreenwriter
MATEJ VRANIČ

režiser / director
MATEJ VRANIČ

asistentka produkcije / production assistant
KARMEN SKORNŠEK

direktor fotografije / director of photohraphy
MATEJ VRANIČ

asistentka direktorja fotografije / assistant director of photography
KARMEN SKORNŠEK

operater drona / drone operator
BORIS BRANOVIĆ
MATEJ VRANIČ

arhivski posnetki / archival footage
JURE NOVAK

koordinator projekta KRAS.RE.VITA / coordinator of the KRAS.RE.VITA project
NINA DOLES

snemalec zvoka / original sound
MATEJ VRANIČ

arhivski zvočni efekti / archival sound effects
LARS EDENIUS

snemalec sinhronih šumov / foley artist
MATEJ VRANIČ

glasba / music
LEON FIRŠT

montaža in barvan korektura / editing and color correction
MATEJ VRANIČ

animacije in vizualni učinki / animations and visual effects
JERNEJ ŽUPEVC

pisec besedila / scriptwriter
SLAVKO POLAK
MARJAN ŽIBERNA

prevod / english translator
TATJANA MILOVANOVIĆ

pripovedovalec zgodbe / narrator
BOŠTJAN DERMOL

posebna zahvala / special thanks to
BLAŽ BLAŽIČ
NINA DOLES
SLAVKO POLAK
TANJA VASILEVSKA JAGUNIĆ
ZARJA ŠINKOVEC
JERNEJ ŽUPEVC
KMETIJA ZAJC
BORUT NOVAK
ZVONE SAMSA
TINA KRVINA
TOMAŽ MALC
KATARINA DOLINAR
JULIJA MALC
JURIJ CASAR
BORUT KOSTANTINOVIČ
ZALA FRANČEŠKIN
AJDA PETKOVŠEK
GABER PETKOVŠEK
POLONA KOGOVŠEK
STOJAN MATIČIČ
TADEJA MATIČIČ
TONE KLEMEN
MARIJA KLEMEN
IVAN KLEMEN
EMIL KAVČIČ
SONJA KAVČIČ
SONJA PIRŠIČ
JOŽICA DRAŠČEK
JANA FABRICIO
JADRANKA LUŽNIK
SLAVICA BABIČ

  • 100-letnica Nikona / dokumentarni video

  • 6. MEDGENERACIJSKI FESTIVAL – Velenje

  • PROVANSA – Dežela sivke / Matej Vranič